festivaleando

 

I just found some photos from last summer psychocandy's working tour!  (summer is a busy time for psychocandy, working like crazy busterds...). But nowwwwwwwwwww we're on holidays having the best time ever...full of relax, great weather, beach and tapitas ;) We need it so much after long months of work. This summer we went with psychocandy shop to a few music festivals to spread the vintage mood in the whole country. I just found those pics in my computer...it seems like it was ages ago...not just a couple of months :D We went to Benidorm's Low Cost Festival. We've got a special relation with that place as at least one time in the year we're going there for another music festival (and this year we are comming even twice). Benidorm is as old school as ugly, but after all we are always comming back! 

 Para no dejar el blog tan olvidado he estado echando un vistazo a lo que tenía el ordenador y he encontrado algunas fotos del último tour veraniego de psychocandy... un verano duro y muy trabajoso por cierto.. pero gracias a Dios, ya estamos de vacaciones disfrutando del relax del sur, la playa y las tapas ( !!! ). Estas fotos fueron sacadas durante una visitilla a la fiestera Benidorm para el Low Cost Festival. Benidorm es una ciudad muy especial, kitch como ella sola, con jubilados por doquier y fea como ella sola. Pero aún y con esas... probablemente todavía volveremos este año otra vez para otro festival.

light floral skirt..

It's hard to believe that right now i'm wearing flannel shirt, jumper, denim...and i don't feel hot at all...Rainy weather in Barcelona brings that aweful coldnesss! Yesterday it was sunny and warm and i put that light floral skirt and deep open back top for cocktail with ppl from my ex job. It was very nice evening, reminding old 'hard' times and having some delicious drinks.

Es difícil de creer que lleve puesta una camisa de franela, una sudadera y vaqueros... y todavía... no me siento caliente del todo. Un día de lluvia y frío en Barcelona! Ayer sí estuvo bien y pude ponerme este bonito outfit de una falda de flores y un top de espalda abierta para unas copas que echamos la gente de mi ex-trabajo. ¡Una tarde-noche divertida recordando viejos tiempos!