sábado, 30 de noviembre de 2013

Leather Jumper

I guess.... winter is here! This week was a big come back to my favourite leather jumper / jacket that i got last year from Adrienne Love Vintage. As it's oversized i can wore under it a proper cardigan or even two and it doesn't bother... Today I paired it with vintage flannel checkered skirt  and simple brown sweater, i got both at the local flea market last week. Black beanie is from target and  shoes are from Vagabond. 

Pues sí... ¡el invierno ya está aquí! De hecho lleva en Barcelona un par de semanas y parece que vino para quedarse. Frío monumental, y es por ello que esta semana me tocó volver a mi chaqueta de cuero favorita, la cual conseguí en Adrienne Love Vintage. Está muy bien porque al ser ancha me puedo poner jerseys o rebecas debajo sin ningún problema... para esta ocasión la lleve junto a una falda de franela y un jersey marrón. Ambos del flea market local de la semana pasada. El gorro es de una tienda cualquiera y los zapatos de Vagabond.











lunes, 25 de noviembre de 2013

pink panther forever

Sooo...winter finally came to Barcelona's never ending summer! I found my pink panther coat that one that i wore only a couple of times last year) and it looks like it already began to be my every day must to wear! It's incredible cold those days! I like the uncountless posibilities that gives this freezing time of mixing and pairing pieces from my wardrobe. Yesterday I wore oversized colorful vintage shirt, aztec pattern vintage cardigan, skinny jeans, boots, black beannie and of course my pink fluffy friend! 

Maldito frío. Se ha desecho hasta del interminable verano barcelonés de un plumazo, he tenido que sacar rápidamente casi de un día para otro mi chaquetón a lo pantera rosa que no pude llegar a explotar del todo el año pasado pero que parece que este año si! Demasiados días fríos que tengo que recurrir a él! Lo bueno de estos días son las posibilidades infinitas para combinar prendas. Ayer: camisa vintage, rebeca con motivos aztecas, skinnies, botas, gorro negro y por supuesto mi chaqueta pantera rosa!

chaqueton vintage rosa

gorro negro

camisa vintage

blusa colorida




miércoles, 20 de noviembre de 2013

vintage sweaters one more time...


You can preorder it now!!! psychocandyvintage@gmail.com

Puedes reservarla ya! Piezas únicas. psychocandyvintage@gmail.com 






lunes, 18 de noviembre de 2013

demanoenmano convento de san agusti


Kill me please but I completely forgot to post about last (not past) weekend psychocandy activities... Today, when heavy rain stops me to do any outdoor activity, i'm sitting with a cup of tea slowly organizing stuff on my laptop...i found these pics... So here we go... 
At Saturday we did a very well known event for vintage lovers, BLBCN, where next to the best vintage clothing collections we enjoy dj sets and free gintonic drinks! Thanx all of you for comming! It was a blast! Actually check the pics, they speak by themselves! https://www.facebook.com/blbcn/media_set?set=a.580622448671035.1073741837.100001698548531&type=1

On Sunday we were on Demanoenmano Market. The event had place in the beautiful scenery of the old monastery Convent de Sant Agusti in arty Born. This time we enjoy the best company ever. Nathaly came from Ibiza with her glamorous collection of vintage sunnies made in Italy!  It was a perfect combination...Bautiful spot, cool atmosphere, nice chat, great vintage stuff, good vietnamese food.... in one word, it was a Sunday well spend! Check out this video, it gives very well the mood of the day: https://www.youtube.com/watch?v=AjIVm2LIyX8

Now we're working hard in our company for December, preparing the best from our huge collection of vintage clothing ! It seems we're gonna be everywhere ;))))) to sprit the vintage mood! Keep calm and wait for details!


 Se me paso totalmente contaros la semana pasada sobre las últimas actividades de psychocandy... me he dado cuenta hoy en medio del aburrimiento de día lluvioso en el que no mola salir, te enfrías y acabas debajo de la manta con un té sin hacer nada. Ahí he pensado: seamos productivos, y he cogido el portatil en momento de valentía para revisar las fotos que había por ahí. Y de ahí tenemos esto. El sábado: BLBCN, Barcelona ya lo conoce bien. Como siempre todo un éxito de la mano de las mejores colecciones vintage de la ciudad y buenos DJs junto a gintonics! Aquí puedes ver. Una imagen vale más que mil palabras:
https://www.facebook.com/blbcn/media_set?set=a.580622448671035.1073741837.100001698548531&type=1

El domingo tocaba Demanoenmano. Esta vez fue especial ya que compartí puesto justo a la genial Nathaly. Un buen día en compañía de esta chica de Ibiza en bonito Convento de San Agustí. Ella con su super-colección de gafas vintage y yo con el psychocandy que ya conocéis. Hubo un poco de todo. Un lugar genial, buena charla, algunas que otra caza vintage y comida vietnamita... un buen Domingo! Chequea aquí un video del evento:
https://www.youtube.com/watch?v=AjIVm2LIyX8

Y por ahora simplemente trabajando para Diciembre, un mes con mucha marcha para psychocandy, por ello sacaremos nuestras mejores galas para nuestro público. ¡Estaremos por todos lados repartiendo felicidad en forma vintage! ¡Ya iremos contando!


de mano en mano

san agusti mercadillo



Gorgeous Nathaly and her collection of vintage sunnies. Oh lord that girl has an incredible style...

La guapa Nathaly y su super-colección de gafas vintage! Increíble estilo!




Empty monastery after hours // De vuelta al vacío tras el mercadillo


domingo, 17 de noviembre de 2013

crow

Crows are now considered to be among the world's most intelligent animals... Crows have been shown to have the ability to visually recognize individual humans, and to transmit information about "bad" humans by squawking.

Los cuervos son considerados de los animales más inteligentes... son capaces incluso de reconocer visualmente a las personas e incluso de transmitir entre ellos cuales son malos.





black poncho

I was on the hunt for the perfect poncho for some time already...then last week i finally found the one! It was an amazing sale in Violetas Vintage. Aby ' the founder of the brand is moving with her gorgeous family to Chile and she's selling off the whole stock due to relocation of the company! ! I get some really nice stuff in the ridicule price! Oh boy...but no doubt this poncho is what i'm most happy from! Yesterday i wore it with 90's floral pattern dress, vintage leather white boots and denim jacket. Love the mood of this photo shoot! (Photos are taken by Raúl of course...!).


Llevo a la caza del poncho perfecto un timpecillo ya hasta que finalmente esta semana pasada lo encontré! Todo gracias a unas asombrosas rebajas por parte de Violeta Vintage debido a que se va con su familia a vivir a Chile donde esperemos que le vaya muy bien. He conseguido un buen montón de cosas a precio ridículo! Pero sin duda el poncho es mi favorito! Ayer lo aproveché bien junto a un vestido con un diseño floral muy 90s, unas botas blancas y chaqueta vaquera. ¡Nos quedaron unas fotos bien chulas!





martes, 12 de noviembre de 2013

oversized vintage wool cardigan

Perfect weather to explore my style! Not too hot and not too cold but enough to wear few capes of clothes, boots....but still no tights! That's a very simple outfit from another day. Black skirt, vintage tee, brown suede boots and oversized vintage wool cardigan (that one i found last year on Flea Market BCN). It's my most common look of those days. This fall I collected soooo many great oversized vintage cardigans and coats. I'm totally in!

Un tiempo perfectísimo para explorar mi estilo! Ni demasiado frío, ni demasiado calor pero ya suficiente para tener que llevar unas cuantas capas de ropa "por si acaso": una falda negra, camiseta vintage, botas marrones y una rebeca grandecita (si la recuerdas, sacada de un Flea Market BCN) es lo que más suelo llevar estos días. Para este otoño es lo mío.. rebecas anchas y abrigos anchos!





martes, 5 de noviembre de 2013

bigger is better


vintage oversized

There is always this moment  when i start hiding  in big oversized clothes. This day is coming with cooler weather... Here still cold and warm days making  the autumn collage but i already found my maxi clothes moments ;) This fall i'm in love with vintage oversized wool cardigans and  i declare that bigger is better! Yesterday I wore one of my favourites maxi knitwears: simple beige oversized cardigan. I paired it with vintage printed maxi shirt, black leggins and classic leather black boots. Cardigan and shirt are from a local secondhand market, leggins are from target and boots are from Fabulous market.

Ya ha llegado el momento en el que a veces me escondo debajo de ropa holgada. Siempre viene con el tiempo... y justo ahora encaja muy bien en estos días de frío que empieza a hacer en medio de algunos días todavía medio-calurosos. Llevo unas semanas de rebecas holgadas de lana a tope! Ayer por ejemplo: una de rebeca de punto beige muy simple junto con una camisa vintage grandecita, leggins negros y botas negras. La rebeca y la camisa son super-adquisiciones de un mercadillo de segunda mano, los leggins de target y los botines del Fabulous Market.



oversized vintage


conjunto vintage


Check proposition of oversized clothing in our shop and facebook. // ¡En nuestra tienda puedes encontrar todas estas prendas "oversized" y más!



oversized jersey

jersey grande vintage