lunes, 20 de mayo de 2013

paris & leather skirt




How was your weekend? My one was full of relax and mostly domestic. The weather got so crazy for the last few days: sun and rain and sun again...and rain again...i chose to stay calm at home ;)  Saturday afternoon we had a drink to celebrate our friend's birthday. We went to our random bar on the hood, had a few drinks, chatting, laughing...For that day i wore a customized leather skirt that i made some time ago ( you can see it better here), vintage tee and this oversized vintage cardigan that i found on my last trip to Poland. Pair the vintage tee with the leather skirt it's a combination than cannot fail! A very comfortable outfit and a very good one for that insane weather!

¿Qué tal el finde? El mío fue de relax, muy doméstico de hecho, en parte debido al tiempo loco que llovía mogollón y se ponía soleado  y volvía a lo mismo. Muy de locura. El sábado si salimos un rato para felicitar a un amigo en el bar del barrio y estuvimos bebiendo un poco, charlando y tal y tal. Divertido. Ese dia me puse esta falda de cuero personalizada (que puedes ver mejor  aquí) junto con una camiseta vintage de parís y una rebeca que encontré en mi último viaje a Polonia. Un outfit cómodo para un día raro.






                                                                Cardigan: Vintage
                                                                                     Tee: found on a local flea
                                                                                     Leather skirt: Vtg customized
                                                                                                           by Psychocandy
                                                                                     Shoes: hunted at After Tea 
                                                                                     Tights: random

                                                                                    Jersey: Vintage

                                                                                    Camiseta: mercadillo de 2a mano
                                                                                    Falda de cuero: Vtg personalizada 
                                                                                                            por Psychocandy
                                                                                   Botines: de último After Tea
                                                                                   Medias: de por allí
                                           



No hay comentarios:

Publicar un comentario