a little bit of menswear

For the comming year psychocandy is preparing a huge collection of men vintage clothing and accesories! We've been collecting  the best selection of mens wear since a while and next month we planned two vintage hunting trips outside Spain. I'm sooo excited!

We wanna spoil our men clients with the best stuff ever! First presentation of this special collection is gonna be at the beggining of February. It's very closed so stay tunned!!!! More details are comming soon. Now i leave you with this sneak peak of a great album that my friend gave me some days ago. It's an amazing present full of great inspiration! Thank you Sweety!

Para el próximo año psychocandy tiene preparada su nueva colección... ¡PARA CHICOS! ¡Ropa y accesorios! Desde hace un poco de tiempo ya venimos recolectando las mejores piezas para chicos que te puedas imaginar. ¡Tenemos muchas ganas de realizar nuestra presentación! Además, junto a estas ganas se juntan 2 viajes programados de búsquedas internacionales. ¡Demasiados nervios!

Vamos a traer las mejores prendas imaginables para chicos, con que prestad atención que será para comienzos de febrero. ¡Ya mismo! Pronto daremos más detalles. Por ahora, os dejamos con una vista rápida de un libro de vintage para chicos que me regaló un buen amigo para poderme inspirar.  

goldfish

No Christmas for me without golden clothing ;) Do you remember my gorgeous black & gold dress from last year? Some time ago i converted it into a crop top...and maybe it's gonna be part of my new year's eve outfit this year...will see. So somehow i'm deeply on the celebration mood those days...i'm mean the way how i style my outfits. There are a lot of girly dresses, colors and patterns! Today i wore total vintage: polka dot skirt and gold blouse are from psychocandy shop, jacket and goldie blouse and belt are from my closet. What's about your look for comming new years eve? Any crazy ideas :) ?

¡Sin dorados no hay navidad! ¿Recuerdas un precioso vestido negro y dorado del año pasado? Pues hace un tiempo decidi convertirlo en un crop top, el que muy probablemente será parte de mi conjunto de fin de año. Finalmente de alguna manera me he metido totalmente en el ambiente navideño de celebraciones y tal, algo que se nota mucho en los conjuntos de estos días. ¡Muchos vestiditos, colores y estampados! Para el outfit de hoy decidí ir vintage a tope: falda de lunares y blusa dorada de psychocandy, chaqueta y cinturon dorado de mi armario partiular. ¿Ya vas teniendo ideas locas para el fin de año?

#christmas

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1. our tiny christmas tree
2. new stock in the shop
3. vintage for men 
4. christmas eve delicious
5. christmas outfit
6. christmas wishes

big gold door

Right now here is a lot of cooking (Raúl) and more cooking (me)..cleaning, christmas tree decoration, shopping...so exactly like we thought, last minute crazyness...This year we're far from our families and we spend holidays with our barcelonian friends. We're preparing Christmas Eve according to polish tradition ...we make twelve no-meat plates, a lot of fish, mushrooms, dumplings, poppy - seeds sweets...  We also gonna have sea food soap and langostinos (!). Yesterday we took those photos near to the port. We were on the Christmas Flea Market where i got this amazing bag. 
Outfit: Coat / Burberry, crop / Psychocandy, dress SKY Republic, shoes / Vagabond, pants and beannie / target. 

Ya estamos con las cocinas navideñas líados.. tanto Raúl como yo. Todo al último minuto como se veía venir... Este año lejos de las familias, con que lo pasaremos junto a unos cuantos amigos barceloneses. En general estamos preparando la noche buena al modo polaco, es decir, 12 platos sin carne, pero sí con pescados, setas, empanadillas, semillas de amapola etc. También habrá sopa de mariscos y langostinos (!!). Ayer sacamos estas fotos junto al puerto. Dimos un buen paseo con alguna cervecita tardía, acabando en nuestro chino favorito y compré este maravilloso bolso de colores en el Flea Market de Navidad.  
Outfit: Chaquetón Burberry, Jersey - Psychocandy, vestido Sky Republic, zapatos - Vagabond, gorro - target. 

winter looks by psychocandy

Some time ago i started our facebook page cicle called Look of the Day. Every day i'm sharing a combination of clothes and accesories according with my particular mood. Follow us on facebook and get inspiration for every day outfit! Here you've got some of the recient looks!

Hace algún tiempo comencé en Facebook nuestro Look of the Day. Una serie de posts donde combino ropa y accesorios en función de como me siento. ¡Síguenos en Facebook para inspirarte a hacer los tuyos propios! Aquí os dejo con algunos de los más recientes.

only 4 days left...

I'm repeating those days this kind of outfit a lot, it completely shows my attitude. Simple cotton tee, flannel shirt, skinnie jeans, navy blue coat, vintage boots and beannie... very comfortable, but kind of lazy... Christmas is just around the corner...and we're not on the holidays mood at all. It's kind of weird but this year i don't feel so much that whole vibrations. So much stuff to do untill Christmas and it's only 4 days left. No shopping done, no menu prepared, no christmas tree, no pata de jamón...it seems like it's going to be the last minute action ;) 

Estos últimos días estoy llevando este tipo de outfit mogollón, va mucho con mis sentimientos de estos días no excesivamente navideños.. sin árbol, sin las compras hechas, sin menú, sin pata de jamón... ¡tiene pinta de finde a tope consiguiendo las cosas!
 
Outfit: Camiseta de algodón, camisa de franela, chaquetón azul marino, botas vintage y gorro... 

the dress!

Vintage handmade knitted dress in deep turquoise! I got crazy when i saw it the first time, it's vintage and it's handmade...it's what i lke the most :). Soon it's gonna be an update in the shop but you can preorder it right now on psychocandyvintage@gmail.com. 

¡Vestido vintage de punto turquesa hecho a mano! Me volví loca cuando lo ví por primera vez. Vintage... ¡y hecho a mano! ¡Las dos cosas que más me gustan! Muy pronto encontraréis una actualización de la tienda, pero este lo puedes ya reservar en psychocandyvintage@gmail.com

Psychocandy Vintage en Bazar del Sábado!