martes, 29 de octubre de 2013

vestido claro sin mangas

Still summer looking and it's nearly November. I know...but last weekend it was almost 30 degrees! Which means: no sleeve light dress. The most apropiate for that weather. For a walk on the beach i paired it with leather short boots and denim jacket. After a whole week of working on the new collection and the presentation mess a walk around the beach it was like honey. 

Este último finde todavía parecía verano (hoy desde luego no) y estamos casi en noviembre! Dicen que para este finde las temperaturas bajarán pero habrá que ver el después... En fín, volviendo al último finde, días espectaculares, especialmente el domingo. La playa llena y muchísimo calor. Tanto, tanto que este vestido clarito sin mangas, junto a unas botines de cuero y una chaqueta vaquera (para el atardecer) encajaban a la perfección. Dimos un buen paseo por la playa... todo muy relajante... ¡me hacía falta después de tanto currar en la nueva colección y nuestra presentación! 


vestido clarito sin mangas


vintage summer dress

botines vintage







domingo, 27 de octubre de 2013

new collection is up

Good news! We just lunched a collection of upcycled winter looking clothes. Psychocandy is proECO brand that cares about environment and the main object is to reduce the consumption with good style. We create and redesign pieces of vintage clothing by giving them a new life and style which convert them into design artifacts. This collection is a mix of vintage and modern design. It's gonna be available to shop online this week!

¡Buenas noticias! Psychocandy acaba de lanzar una nueva colección de ropa de invierno upcycled. Psychocandy se preocupa por el medio ambiente y por eso intenta sacar el mejor partido de las cosas que ya existen, somos proECO y por ello siempre buscamos nuevas formas de dar una nueva vida a piezas antiguas, otorgándoles un nuevo estilo más atractivo y llamativo. Esta colección es una mezcla de diseño y estilo vintage, ¡Para esta semana la podreis encontrar online en nuestra tienda!




diseños vintage a base de ropa reciclada


chaquetas upcycled



This weekend we had the first presentation of the collection at SHOWROOM CORNER DESIGN in emblematic Born!

Este finde hemos tenido nuestra primera presentación de la colección en 
CORNER DESIGN en el Born! 









martes, 22 de octubre de 2013

little trips big emotions


paraiso


boat

en la playa

en el mar

on the road poland

otoño


from the airplane



sweet memories from the last month...waiting for another trip so badlyyyyyy ;)

Algunos recuerdos de nuestro último viaje.... ¡Qué ganas de otro!

lunes, 21 de octubre de 2013

sábado, 19 de octubre de 2013

seafloor print skirt


vintage leather jacket girl

Sunny afternoon  hanging around on the hood with my sweet one. I wore 80s  leather jacket, small leather bag and seafloor print skirt borrowed from psychocandy shop (available in the shop). Simple black tshirt and sunnies are from target.

Una tarde soleada con mi kochanie. Aquí algunas fotos para este outfit post aprovechando una caída del sol genial. Para este outfit un poco motorista: chaqueta de cuero ochentera, un pequeño bolso de cuero y una genial falda alocada de dibujos tipo fondo marino y por supuesto, con una simple camiseta negra y gafas de sol, ambos de Target. La falda se puede comprar en Psychocandy.


motorbiker vintage girl


falda vintage diseño fondo del mar

chica motorista vintage