polka dots vintage dress

Outfit details: Polka Dots Vintage Dress by Psychocandy Vtg, Bag and Shoes: Vintage from my closet, Black Leather Jacket: 2nd hand (same like here and here)

Outfit: Vestido Vintage de Lunares - Psychocandy Vtg, Bolso y zapatos de mi armario personal, Chaqueta de Cuero Vintage color Negro: de segunda mano.

sunday flea market

tarifa memory

 It was one wonderful holiday day. I miss it already. Amazing colors, the best people, the most beautiful beaches! Andalusia is where Africa mixes with Europe, where you forget about time, rush, reality!

Otro maravilloso día de nuestras vacaciones (¡que ya las hecho de menos!). Todo procioso.. colores brillantes, gente genial y las playas más preciosas. En Andalucía desaparecen las prisas, el tiempo y casi la realidad. Una pequeña mezcla donde Europa se conoce con África.

wool sweaters, customized denim jackets, maxi skirts

We keep updating shop with handpicked and customized vintage items! Here you've got some photos of what is comming! You can  grab your favourite one and be sure to stand out from the crowd this fall! Reservations to psychocandyvintage@gmail.com.

Seguimos actualizando la tienda con piezas elegidas y piezas vintage personalizadas! Aquí tienes algunas fotos de lo que se avecina, puedes reservar tu favorita para destacar entre todos este otoño! Reservas a psychocandyvintage@gmail.com

muy cómodo

On the last psychocandy's holidays we took thousand of photos that still need edition and soon, i'll share some of them...It was a great relaxing time, full of fun with friends and family. We went to the south of Spain and we're traveling on the area a bit. It was short but intensive trip. We took only hand luggage, very little clothes, just the minimum of stuff...saving space for vintage shopping ! My basic was: mini and maxi cotton black dresses, couple of t-shirts, one denim, one floral dress and sneakers, sandals and boots, bikini and vintage sunnies, that's all. I love the creative way having only few clothes and trying to look different every day using the same pieces over and over again! That day i wore simple black tube dress and hand died top, black basic shoes and vintage sunnies. It turned out in a very simple and comfortable outfit.

En últimas vacaciones (af... ¡ya las hecho de menos!) hemos sacado cientos de fotos que iremos subiendo poco a poco.. en general, un tiempo de mucho relax con familia y amigos. Estuvimos por el sur de España viajando un poco por los alrededores, un viaje cortito realmente, pero estuvo bastante bien, aprovechamos el tiempo. Básicamente fui para allá con el equipaje de mano, muy poca ropa para poder traer más de vuelta! Conque básicamente lo que estuve llevando esos días fue: vestidos negros cortos y largos, algunas camisetas, unos vaqueros, un vestido floreado, unos tenis, sandalias, botas, bikini, gafas de sol y se acabó. Me encanta tener (a veces) poca ropa, exprime la creatividad para intentar tener un look diferente con básicamente las prendas cambiándolas todo el rato! Para este outfit me puse un sencillo vestido negro de tubo y una camiseta desteñida a lo hippie, también unos zapatos negros y gafas de sol vintage. Un look muy cómodo para unos días sureños de calor.

+++

festivaleando

 

I just found some photos from last summer psychocandy's working tour!  (summer is a busy time for psychocandy, working like crazy busterds...). But nowwwwwwwwwww we're on holidays having the best time ever...full of relax, great weather, beach and tapitas ;) We need it so much after long months of work. This summer we went with psychocandy shop to a few music festivals to spread the vintage mood in the whole country. I just found those pics in my computer...it seems like it was ages ago...not just a couple of months :D We went to Benidorm's Low Cost Festival. We've got a special relation with that place as at least one time in the year we're going there for another music festival (and this year we are comming even twice). Benidorm is as old school as ugly, but after all we are always comming back! 

 Para no dejar el blog tan olvidado he estado echando un vistazo a lo que tenía el ordenador y he encontrado algunas fotos del último tour veraniego de psychocandy... un verano duro y muy trabajoso por cierto.. pero gracias a Dios, ya estamos de vacaciones disfrutando del relax del sur, la playa y las tapas ( !!! ). Estas fotos fueron sacadas durante una visitilla a la fiestera Benidorm para el Low Cost Festival. Benidorm es una ciudad muy especial, kitch como ella sola, con jubilados por doquier y fea como ella sola. Pero aún y con esas... probablemente todavía volveremos este año otra vez para otro festival.

light floral skirt..

It's hard to believe that right now i'm wearing flannel shirt, jumper, denim...and i don't feel hot at all...Rainy weather in Barcelona brings that aweful coldnesss! Yesterday it was sunny and warm and i put that light floral skirt and deep open back top for cocktail with ppl from my ex job. It was very nice evening, reminding old 'hard' times and having some delicious drinks.

Es difícil de creer que lleve puesta una camisa de franela, una sudadera y vaqueros... y todavía... no me siento caliente del todo. Un día de lluvia y frío en Barcelona! Ayer sí estuvo bien y pude ponerme este bonito outfit de una falda de flores y un top de espalda abierta para unas copas que echamos la gente de mi ex-trabajo. ¡Una tarde-noche divertida recordando viejos tiempos!