the last days

This weekend was definitely too short...

We assisted a couple of art events... At Friday evening we find us with a small part of japanese culture and Live Painting Performance. 

Saturday was all for rain... and for the inauguration of  the Fabrica de Creacio Fabra i Coats. More than 100 art shows, concerts, performances. Good. I leave you with this short post and a few pics because today i have to go to my regular/ necessary job to pay the bills...i know it's Sunday afternoon and I'm working :/ We live in Spain, so thanx that we've got any job ;)!!!!

It was a good weekend. 

Un finde corto.. como todos, así es, pero este en especial un poco más. 2 días sin más ya que este domingo no cuenta porque me toca currar (un día extra para sacar algunas pelas necesarias). Pero vamos, bien aprovechado, el viernes vimos una sesión de pintura en vivo en plan japonés.. con música minimalista y un chaval pintando en una pared mientras una chica rellenaba los espacios. Estuvo chulo, ¡pero hay que tener paciencia! Cosa que no tenemos... con que nos fuimos a echarnos algo mientras tanto para hacer luego un maravilloso come back de 0,1 segundos y volvernos a largar otra vez. En serio.. era bonito, pero era lento, como las pelis japonesas. El sábado en sí misteriosamente cayó la grande, una cosa poco típica en Barcelona (al menos desde que vivo aquí) pero como leí por Internet suerte hemos tenido que no nos ha caído lo que ha pasado en Andalucía. Simplemente lluvia constante.. pero venía bien para el plan del dia. La inauguración de la Fabrica de Creacio Fabra i Coats. Mogollón de performances, pinturas, conciertos, videos, monologos etc.. Asistimos al Ultrashow de un chaval bastante gracioso, vimos algunas obras y un concierto entretenido. ¡Y se acabó! Ahora de vuelta al tajo. Mañana más.

FRIDAY

SATURDAY

LF Stores Fall Collection and Lookbook photographed by Harper Smith were lately a big souce of inspiration for Psychocandy! It's not that we´re gonna change our style...but for sure you are gonna find soon in our shop some 80's goodies! We like so much that military jackets, mini skirts, beanies and oversized sweaters!!! Have a look and get inspired...just like we did ;)

La colección de otoño-invierno de LF Stores y el lookbook del fotógrafo Harper Smith me han flipado un poco últimamente, han sido una pequeña influencia para futuras búsquedas.. no que vaya a dejar de lado los colores psicotrópicos ni nada de eso.. ¡pero se añadirá un poco de estilo más 80s! Chaquetas militares, mini faldas, gorros y jerseys grandes entrarán poco a poco al repertorio. Echa un vistazo y mira que genial.

24 h dress

I love versatile dresses that you can wear for different situations: as a every day outfit, school, job, at the evening.... just by changing only the shoes and adding some accesories or bag. It is the same dress becomming the perfect one for going out to have a date, a dinner with friends or even to dance in the club! This kind of piece must be simple but not boring! Here is one of my favourite multi use dresses, a 60's dress that looks very new wave, with navy and electric green geometrical stripes. The best for long days when you have a special party just after finishing the job / classes and you can't go back home. 

Me encantan los vestidos multiuso, de los que valen para todo.. para el día a día de la semana, trabajo, clases, para la tarde / noche... Un mismo vestido que igualmente vale para una cena con los amigos, quedar con alguien más especial o bien para salir de marcha a tope a darlo todo. Obviamente lo típico para esto es pensar en un vestido o negro o algo así pero nie nie nie, a veces, también funcionan grandes vestidos coloridos si piensas un poco con amor para ver la manera. Este es el caso, un vestido 60s a tope que se le puede dar un aire new wave total gracias a sus rayas verdes y azul casi eléctrico. Totalmente perfecto para ir comoda un día en el que hay que ir directa a una fiesta muy especial desde el trabajo o clases.

Just with a simple white sneakers and a brown leather bag. Simple but funny, classy but not boring!
Simplemente con unas deportivas blancas y un bolso de cuero desenfadado. ¡Divertido y clásico!

  

For going out i just changed the snickears for this white boots, i put some colorful bracelets and red lipstick. Voila...
Para salir se cambian las deportivas por unas buenas botas blancas, algunas pulseras, pintalabios rojo y mira, mira..

                                   Dress: Vintage
                                                             Shoes:
                                                             sneakers: Primark
                                                             boots: Vintage 
                                                             Bag: 2nd hand market
                                                             Breaclets: Random shoop

                                                             Vestido: Vintage
                                                             Zapatos:
                                                             tenis: Primark
                                                             botas: Vintage 
                                                             Bolso: Mercadillo de 2 mano
                                                             Pulseras: De por allí

 
                                

todo fiestas

Last weekend was busy for psychocandy, we assisted the famous Fiestas de la Mercè and almost as popular the Lost & Found second hand market. Merce is a local holiday for Barcelona. Usually is full of great cultural activities, nice concerts and crazy parties, near everything is for free! This year couldn't be different :) We enjoyed some really good shows, a few nice concerts and a fabulous multimedia show on Sagrada Familia! We didn't take many pictures as i didn't have my camera with me. I took just a few by my  iphone... 

Una semanita entre ocupada y dicharachera hemos tenido... Fiestas de la Mercè y el mercadillo Lost & Found. Para que más... La Mercè es una fiesta local de Barcelona muy famosa en la ciudad y alrededores con muchos eventos culturales, conciertos, mucha  fiesta y otro tipo de actividades. ¡Y la mayoría de todas esas cosas son gratuitas! Disfrutamos de algunos conciertos, salimos un poco y vimos un buen show multimedia sobre la Sagrada Familia iluminándola, una pena que no hayamos sacado muchas fotos pero ibamos sin la cámara...

 At Sunday we went to Barceloneta where we had a stand on Lost & Found second hand market. It was like always so nice, so fun and so vintage! yeah...people were selling really really nice stuff over there and so f.. cheap! incredible! I got a gorgeous pink plush jacket for 3 EUR! You can't imagine how happy it makes me!!! What is the best vintage treasure that you got recently?

El domingo en sí estuvimos por la Barceloneta en nuestro puesto en el Lost & Found. Estuvo muy bien, ¡muy muy divertido (menos el último rato que estabamos ya muertos) y con mucho vintage! Si.. se vendían muchas cosas bonitas.. ¡y algunas muy baratas! De hecho allí  encontré mi nuevo tesoro favorito, un chaquetón que parece casi de peluche rosa / fucsia. ¡Una maldita preciosidad vintage que me costó 3 pavos! Ahora solo hay que esperar a que en Barcelona haga el frío necesario para ponerme eso... Impaciencia, impaciencia.

lost & found, our second one!

Tommorow is a big day! We're gona be a part of Lost & Found Barcelona. Please come in, you can got there vintage goodies in an amazing price! See you tommorow! 

¡Mañana a tope!  Volvemos por segunda vez al Lost & Found en la Barceloneta. Por allá nos podrás encontrar vendiendo piezas vintage a precios ridículos! Pásate, salúdanos y compras algo ;)

new shop update

We had a shoot some days ago with some incredible hand picked vintage pieces and we're getting ready for our  vintage clothes  update happening next week, If you like any of this pieces you can reserve them right now and they are gonna be yours, just yours!!

A little peek of what's to come soon♥

Hace unos días tuvimos hiper sesión fotográfica con mogollón de piezas vintages seleccionadas de entre mucha muchedumbre para volverlas a traer a la vida, aquí algunas fotos de estas increíbles prendas. La semana que viene harémos la subida a nuestra tienda pero si te gusta alguna de ellas puedes reservarlas ya. ¡Simplemente escribe un comentario o un email y las tendrás aseguradas solo para tí! 

bleachmania

Another day i was playing with bleach...i took some old raúl's denim, cut them off and dive with them in the bleach :) that's it! I like how they turn on but next time i'll play more bravely! i'm planning  to got a real master piece ;) 

El otro día saqué por fín el decolorante comprando hace unas semanas y me metí directa al lío. Camiseta arremangada y lista para un posible estropicio casero, ¡pero no! Todo fue genial. Cojí unos vaqueros viejos de Raúl, los corté, los empapé en el decolorante ¡y aquí están! De hecho.. no es tan agresivo como me imaginaba en mi mente, la próxima vez me arremangaré más alto, pondré una cara más rebelde y se enterará bien enterada la nueva pobre víctima, ¡se convertirá en toda una obra de arte!

i was so happy when i finally saw the dark sky and i felt some drops of rain. i haven't wait long to put my wellies! it wasn't actually necesary, the rain wasn't even strong...but who cares! they are so pretty. I mixed them with those diy denim, tiger pattern blouse and checkered jacket. i love this combination!

.. más tarde salímos a la calle y por fín cayeron algunas gotas, se relajó la tensión y encima pude aprovechar para coger las botas de agua, ¡que ganas tenía!  No era necesario pero... tu sabes :P , simplemente son una preciosidad. Total, me las puse con los vaqueros, una camiseta atigrada que tenía por ahí en las profundidades del armario ¡y voilá! ¡Combinación encantadora!

                                                 

vinyl coloured fashion

Here we go... A special post about vinyls! It may not have a lot of sense but still right now a lot of people from the smaller circles of music (let's say fans of punk rock, garage, 60s pop, hardcore and even reissues of classics) are really into it (like me). The sound is usually warmer, which is the best point of this thing, when it comes to old music but it have more great things against CDs, the art is much better, you have a better bigger space to put bigger photos, or make a better design and for the last point we have this, the vinyl itself is much more beautiful than a CD, specially when it comes to coloured vinyl. In fact, this last point is still very in vogue. It's very common to see a new edition of a 7" single by a new band with 100 copies on a special colour and the rest on black. Just for the colectors or just to make it more exciting to buy the pre-order. Nowadays, on the days that you can have everything just from the internet and for cheap is important to care about the real fans and the value of the phisical product. So usually smaller record labels try to make it collectible trying to give some additional values to the music. In fact this kind of stuff exists since always.. Here some really beautiful pictures of the best format music always had!

pd: Some pictures are from around the net, flickrs (i don't remember exactly which ones) etc.. and some mine. 

Un pequeño ridiculo post sobre unas preciosas cosas que me encanta tener en mi vida... ¡discos! ¡Y he dicho discos! ¡No CDs! Siempre hay la típica cuestión entre los frikis ultra-fans de la música de que el vinilo suena mejor, todo eso depende de muchos factores como un buen equipo, buenos altavoces y bla bla bla, pero lo cierto es que en muchas ocasiones sí. Ya sea simplemente porque la remasterización de un antiguo disco de los 50 o 60 a CD ha sido una mierda, falta de interés del traspaso etc como que en general la música analógica suena mejor que la digital. A día de hoy quizás eso es más difícil de encontrar pero lo que si que seguimos encontrando es un una portada mucho más artística, unos artefactos en sí mucho más bonitos y en general, algo. Un CD no tiene tanto encanto, es más frío, pero estos bichos no. Es algo más monumental y cariñoso. Sin más, os dejo con algunas bonitas fotos de vinilos coloridos, en general muy de uso actualmente en ediciones especiales de reediciones o singles de grupos pequeñines para vender algunas copias rápido por pre-order y recuperar el dinero invertido más rápidamente.

pd: Algunas fotos de por ahí que no recuerdo de donde y otras mías.